Les conditions cadres pour les fournisseurs de stations de recharge électriques sont complexes. Cela entrave le déploiement rapide des stations de charge sur l'ensemble du territoire. La Conférence suisse des directeurs cantonaux des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de l'environnement (DTAP) et la Conférences des directeurs cantonaux de l'énergie (EnDK) veulent promouvoir des processus simples pour la construction de stations de remplissage électriques et pour l'installation des conduites nécessaires pour les stations de remplissage électriques dans leur corps. Ces mesures favorisent le développement de la Suisse comme pays de chargement.